Українська спільнота NVDA: сторінка для благодійних внесків

Привіт! Ви перебуваєте на сторінці пожертв для команди української спільноти NVDA — читача екрана для Windows, який дозволяє абсолютно незрячим людям максимально повноцінно користуватися комп’ютером. Програма озвучує вміст на екрані голосом у режимі реального часу, тобто користувач миттєво почує зміни на екрані або дізнається, яку кнопку натиснув чи яку дію виконав. Ця програма допомагає незрячим розвиватися і заробляти і водночас є абсолютно безкоштовною. Українська спільнота NVDA займається перекладом самої програми і додатків до неї на українську мову, а також публікує різні матеріали, щоб полегшити користувачам користування програмою або додатками. Координатором спільноти є незрячий журналіст і перекладач низки програм для незрячих Володимир Пиріг. Я займаюся перекладом NVDA на українську з 2009 року. Тепер, щоб об’єднати всі свої роботи в одному місці, я створив Telegram-канал https://t.me/nvdaukr, де, наприклад, перекладені додатки публікуються ще до того, як їх випустить розробник. З появою каналу, до перекладів долучилися й інші користувачі. Завдяки вашій підтримці я не лише зможу дозволити собі зайвий кебаб, але й буду фінансово нагороджувати перекладачів додатків!